2021年12月英语六级（第3套 · 含听力）翻译与写作
本页为 2021年12月英语六级（第3套 · 含听力）翻译与写作 的题目、参考译文与范文。建议先限时写完，再对照参考译文/范文看表达差异。
题目与要求
翻译（汉译英）
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
延安位于陕西省北部，地处黄河中游，是中国革命的圣地。毛泽东等老一辈革命家曾在这里生活战斗了十三个春秋，领导了抗日战争和解放战争，培育了延安精神，为中国革命做出了巨大贡献。延安的革命旧址全国数量最大、分布最广、级别最高。延安是全国爱国主义、革命传统和延安精神教育基地。延安有 9个革命纪念馆，珍藏着中共中央和老一辈革命家在延安时期留存下来的大量重要物品，因此享有"中国革命博物馆城"的美誉。
写作（六级）
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay based on the short passage given below. In your essay, you are to comment on the phenomenon described in the passage and suggest measures to address the issue.
答案与逐题解析
翻译（汉译英）
1请将上面的段落翻译成英文。
参考译文Yan'an is located in the northern part of Shaanxi Province, in the middle reaches of the Yellow River, and is a sacred place for the Chinese revolution. Mao Zedong and other veteran revolutionaries lived and fought here for thirteen years, leading the Anti-Japanese War and the Liberation War, nurturing the Yan'an spirit, and making significant contributions to the Chinese revolution. Yan'an has the largest number, widest distribution, and highest level of revolutionary sites in the country. It is a national base for patriotism, revolutionary tradition, and Yan'an spirit education. Yan'an has 9 revolutionary memorial halls, housing a large number of important items left by the CPC Central Committee and veteran revolutionaries during their time in Yan'an, thus earning the reputation of 'China's Revolutionary Museum City'.
写作（六级）
1按题目要求完成作文（150–200 词）。
参考范文The digital age has brought about a revolution in how young people access information, with the internet becoming an indispensable part of their lives. However, this convenience comes with a significant challenge: the inability to discern between accurate and false information online.
Young individuals often find themselves inundated with a plethora of data, some of which is misleading or fabricated. This inability stems from a lack of media literacy and critical thinking skills, which are essential in today's information-saturated environment. The consequences can be severe, ranging from the spread of misinformation to the erosion of trust in credible sources.
To address this issue, it is imperative that educational institutions incorporate media literacy into their curricula. Additionally, technology companies have a role to play in developing algorithms that can better filter out false information. Parents and guardians should also engage in open dialogues with the youth about the importance of verifying information before accepting it as truth. By fostering a culture of skepticism and verification, we can empower the younger generation to navigate the digital world more responsibly.
本卷其他题型
同一套卷的其它部分，可逐篇对照练习。
同题型其他场次
内容说明
- 客观题答案来自公开页面采集，未与官方原卷逐题交叉验证，仅作练习参考；如与官方答案不一致以官方为准。
- 完整解析受来源会员限制未采集，复盘页显示的是公开预览片段（可能只有一两句），不代表完整解析。
- 听力字幕仅采集到每段前 3 句公开预览，非完整原文。
- 阅读译文为公开预览片段，非全文。