2025年6月英语六级（第1套 · 含听力）翻译与写作
本页为 2025年6月英语六级（第1套 · 含听力）翻译与写作 的题目、参考译文与范文。建议先限时写完，再对照参考译文/范文看表达差异。
题目与要求
翻译（汉译英）
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
天宫空间站（Tiangong Space Station）是中国首个太空实验室，拥有110多立方米使用空间，可驻留三名宇航员，在距地球表面400-450公里的轨道上运行。天宫空间站已实施180多个科学研究与应用项目，涉及空间生命科学、太空医学、空间材料科学等领域。天宫空间站的研究成果在我国得到了广泛应用，产生了显著的经济效益。例如，太空育种创造的直接经济效益高达数千亿元。这不仅标志中国在航天技术上取得了巨大进步，也表明中国为全球的太空研究和应用做出了重大贡献。
写作（六级）
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence "With the increasing application of AI technology, there is a growing concern that it may negatively impact human creativity." You can make comments, cite examples or use your personal experiences to develop your essay. You should write at least 150 words but no more than 200 words.
答案与逐题解析
翻译（汉译英）
1请将上面的段落翻译成英文。
参考译文The Tiangong Space Station, China's first space laboratory, boasts over 110 cubic meters of usable space and can accommodate three astronauts, operating in an orbit 400-450 kilometers above the Earth's surface. It has carried out more than 180 scientific research and application projects, covering fields such as space life sciences, space medicine, and space materials science. The research outcomes of the Tiangong Space Station have been widely applied in China, generating significant economic benefits. For instance, the direct economic benefits of space breeding amount to hundreds of billions of yuan. This not only signifies China's tremendous progress in space technology but also indicates China's substantial contributions to global space research and applications.
写作（六级）
1按题目要求完成作文（150–200 词）。
参考范文With the increasing application of AI technology, there is a growing concern that it may negatively impact human creativity. This concern arises from the belief that AI, with its analytical prowess, might overshadow the intuitive and imaginative aspects of human thought. However, I contend that AI can actually enhance human creativity rather than diminish it.
Firstly, AI can serve as a tool to augment human capabilities. It can process vast amounts of data quickly, freeing up humans to focus on more conceptual tasks that require creativity. For instance, in the field of design, AI can generate numerous options, but the final selection and refinement depend on human judgment and aesthetic sense. Moreover, AI can inspire creativity by presenting novel combinations and solutions that humans might not have considered.
In conclusion, while the advent of AI technology raises valid concerns, it is not a threat but an opportunity to foster human creativity. By leveraging AI, we can push the boundaries of what is possible and achieve a synergy between human ingenuity and artificial intelligence.
本卷其他题型
同一套卷的其它部分，可逐篇对照练习。
同题型其他场次
内容说明
- 客观题答案来自公开页面采集，未与官方原卷逐题交叉验证，仅作练习参考；如与官方答案不一致以官方为准。
- 完整解析受来源会员限制未采集，复盘页显示的是公开预览片段（可能只有一两句），不代表完整解析。
- 听力字幕仅采集到每段前 3 句公开预览，非完整原文。
- 阅读译文为公开预览片段，非全文。