2020年12月英语六级（第3套 · 含听力）翻译与写作
本页为 2020年12月英语六级（第3套 · 含听力）翻译与写作 的题目、参考译文与范文。建议先限时写完，再对照参考译文/范文看表达差异。
题目与要求
翻译（汉译英）
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
青藏铁路是世界上最高最长的高原铁路，全长1,956公里，其中有960公里在海拔4,000多米之上，是连接西藏和中国其他地区的第一条铁路。由于铁路穿越世界上最脆弱的生态系统，建成后都采取了生态保护措施，以确保其成为一条"绿色铁路"。青藏铁路大大缩短了去往西藏的旅行时间。更重要的是，它极大地促进了西藏的经济发展，改善了当地居民的生活。铁路开通后，愈来愈多的人选择乘火车前往西藏，这样还有机会欣赏沿线的美景。
写作（六级）
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on why students should be encouraged to develop creativity. You should write at least 150 words but no more than 200 words.
答案与逐题解析
翻译（汉译英）
1请将上面的段落翻译成英文。
参考译文The Qinghai-Tibet Railway is the highest and longest plateau railway in the world, spanning 1,956 kilometers, with 960 kilometers above an altitude of over 4,000 meters. It is the first railway connecting Tibet with other parts of China. As the railway traverses the world's most fragile ecosystems, ecological protection measures have been taken after its construction to ensure it becomes a 'green railway'. The Qinghai-Tibet Railway has significantly reduced travel time to Tibet. More importantly, it has greatly promoted Tibet's economic development and improved the lives of local residents. Since the railway's opening, an increasing number of people choose to travel to Tibet by train, which also offers them the opportunity to enjoy the beautiful scenery along the way.
写作（六级）
1按题目要求完成作文（150–200 词）。
参考范文In an era where innovation is the key to progress, fostering creativity in students is of paramount importance. Firstly, creativity equips students with the ability to think critically and solve problems in novel ways, which is essential in a rapidly changing world. Moreover, creative individuals are more likely to contribute to society by generating new ideas and approaches to existing challenges.
In addition to these benefits, creativity also enhances personal development. Students who are encouraged to be creative tend to be more confident and adaptable, as they learn to trust their own ideas and abilities. Furthermore, creativity can lead to a more fulfilling educational experience, as it allows students to explore their interests and passions.
In conclusion, nurturing creativity in students is crucial for their future success and the advancement of society. Schools and educators should prioritize the development of creative thinking skills, providing students with opportunities to engage in creative activities and express their unique perspectives.
本卷其他题型
同一套卷的其它部分，可逐篇对照练习。
同题型其他场次
内容说明
- 客观题答案来自公开页面采集，未与官方原卷逐题交叉验证，仅作练习参考；如与官方答案不一致以官方为准。
- 完整解析受来源会员限制未采集，复盘页显示的是公开预览片段（可能只有一两句），不代表完整解析。
- 听力字幕仅采集到每段前 3 句公开预览，非完整原文。
- 阅读译文为公开预览片段，非全文。