2018年6月英语六级（第2套 · 含听力）翻译与写作
本页为 2018年6月英语六级（第2套 · 含听力）翻译与写作 的题目、参考译文与范文。建议先限时写完，再对照参考译文/范文看表达差异。
题目与要求
翻译（汉译英）
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
中国目前拥有世界上最大最快的高速铁路网。高铁列车的运行速度还将继续提升，更多的城市将修建高铁站。高铁大大缩短了人们出行的时间。相对飞机而言，高铁列车的突出优势在于准时，因为基本不受天气或交通管制的影响。高铁极大地改变了中国人的生活方式。如今，它已经成了很多人商务旅行的首选交通工具。越来越多的人也在假日乘高铁外出旅游。还有不少年轻人选择在一个城市工作而在邻近城市居住，每天乘高铁上下班。
写作（六级）
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the importance of building trust between teachers and students. You can cite examples to illustrate your views. You should write at least 150 words but no more than 200 words.
答案与逐题解析
翻译（汉译英）
1请将上面的段落翻译成英文。
参考译文China currently has the largest and fastest high-speed rail network in the world. The operating speed of high-speed trains will continue to increase, and more cities will build high-speed train stations. High-speed rail has greatly reduced the time people spend traveling. Compared to airplanes, the prominent advantage of high-speed trains is their punctuality, as they are barely affected by weather or traffic control. High-speed rail has greatly changed the lifestyle of Chinese people. Nowadays, it has become the preferred mode of transportation for many people on business trips. More and more people are also traveling by high-speed train during holidays. Additionally, a number of young people choose to work in one city and live in a neighboring city, commuting daily by high-speed train.
写作（六级）
1按题目要求完成作文（150–200 词）。
参考范文Trust is the cornerstone of any successful educational relationship. In classrooms where trust is fostered, students are more likely to engage actively, take risks, and learn effectively. This bond is crucial for both teachers and students to thrive.
Firstly, trust encourages open communication. When students trust their teachers, they feel safe to ask questions, voice opinions, and admit when they do not understand something. This openness facilitates learning and promotes a positive classroom environment. Moreover, a trusting relationship can also boost students' self-esteem and motivation, as they feel valued and supported. Teachers, in turn, benefit from trust as it allows them to provide constructive feedback without fear of alienating their students.
In conclusion, building trust between teachers and students is essential for educational success. It fosters an environment where learning can flourish, and both parties can grow and develop. To cultivate this trust, it is important for teachers to be approachable, fair, and consistent, while students should be encouraged to be open and respectful.
本卷其他题型
同一套卷的其它部分，可逐篇对照练习。
同题型其他场次
内容说明
- 客观题答案来自公开页面采集，未与官方原卷逐题交叉验证，仅作练习参考；如与官方答案不一致以官方为准。
- 完整解析受来源会员限制未采集，复盘页显示的是公开预览片段（可能只有一两句），不代表完整解析。
- 听力字幕仅采集到每段前 3 句公开预览，非完整原文。
- 阅读译文为公开预览片段，非全文。