2019 考研英语二真题答案与解析（整卷逐题精解）

2026-09-21 · 6 分钟阅读

2019考研英语二考试涵盖环境保护、农业劳动和社会情感等多个题材，整体难度适中，逻辑推理与固定搭配考查占比较高。值得注意的是，完形填空中‘hurt more than it helps’这一经典表达的侧重，以及阅读理解中对长句隐含信息的挖掘，成为显著特点。考生需特别注意细节题与推断题的结合，以提升应试能力。

一、完形填空

本题是一篇关于定期称重与体重波动的文章，主要考查词义辨析和固定搭配。文章先肯定定期称重能察觉体重波动，然后转折指出称得太勤有时伤害大于帮助。考点偏重于‘hurt more than it helps’的固定表达，以及逻辑转折。难点在于第2空，需要与hurt形成利弊对举，helps是正确选择。考生需多练习类似对比表达的句式。

二、阅读理解 A

Text 1讨论道德内疚，Text 2分析森林碳汇，Text 3探讨农场工人短缺，Text 4关注一次性塑料使用。题目类型以细节题和推断题为主，Text 2和Text 3难度较大，因为涉及长句和隐含信息。考生应重点练习对复杂语境的理解。

三、新题型

本题型为5选5匹配题，考查对文章中不同观点的概括。解题抓手是先读标题和选项，匹配关键信息，如搬迁对孩子的影响、参与购房决策等。

四、翻译

翻译题是一篇关于詹姆斯·赫里奥特的文章，句式难点在于长句和被动语态。得分要点是准确理解‘moral guilt’等专业术语，并用流畅中文表达原文意思。练习时注意分译法和合译法。

• 46. 人们很容易低估英国作家詹姆斯·赫里奥特。他的文笔如此轻松愉快、通俗易读，以至于有人会觉得谁都能模仿得来。我不知听过多少人说：“我也能写本书，只是没时间而已。”说起来容易，做起来难。与普遍看法相反，詹姆斯·赫里奥特在他所谓“尝试写作这一行当”的早期日子里，并不觉得轻松。尽管他显然天赋过人，但最终呈现给世人的那些精雕细琢的作品，却是多年练习、反复修改和广泛阅读的结果。和大多数作家一样，他一路上也经历了无数失望与退稿，但这些反而使他更加决心要取得成功。他一生中所取得的一切都来之不易，文学上的成功也不例外。

五、写作

小作文要求写一封信，提议辩论城市交通问题，建议话题为私人汽车在高峰时段禁止进入市中心。可用信件格式，包含提议、理由、时间地点。 大作文是折线图，描述中国城乡人口比例变化，从1990到2020，分析原因、影响和建议。结构为描述图表 + 原因 + 问题 + 建议。

六、备考建议

备考建议：针对完形填空的固定搭配，建议多背诵类似表达；阅读理解中，注意长句的拆分和推断技巧；翻译时，重点练习长难句的翻译方法；写作小作文要熟悉正式信件格式，大作文要掌握图表类文章的行文结构。平时多做真题，总结易错点，注重速度和准确性的提升。