2018 考研英语二真题答案与解析（整卷逐题精解）

2026-09-21 · 7 分钟阅读

2018考研英语二整体偏稳，阅读题材贴近社会热点：职业教育刻板印象、可再生能源降价、社交软件用户数据、深度工作与时间管理。完形围绕“为何主动接触负面信息”展开，词义与逻辑并重。新题型是小标题对应，抓段落首句即可。翻译是比尔·盖茨阅读习惯的叙事短文，句式相对平实。写作小作文为取消拜访致歉并改约，大作文饼图写网民上网目的。难度中等，细节题多，推断与态度题需紧扣原文措辞。

一、完形填空

语篇讲人为什么会主动阅读差评、甚至忍受电击来满足好奇心，核心是“消除不确定性”的内在需求。考点以词义辨析和动宾搭配为主，辅以因果、转折逻辑。resolve uncertainty、seek to satisfy curiosity 等空较关键；后半实验描写里动词与结果的对应要细读。难点集中在近义词干扰（protect/discuss/ignore 等无法与 uncertainty 构成“消除未知”）以及个别衔接词，需先抓主线再排除。

二、阅读理解 A

Text 1 批评只会背书本、面对坏自行车链条束手无策，并澄清职校并非“学业失败者”的出路。Text 2 写太阳能等可再生成本大幅下跌及美国发电结构变化。Text 3 谈 WhatsApp 无实体产品、Facebook 看中的是用户社交关系网及隐私风险。Text 4 讲深度工作要固定专注时长，过细的每日计划反而打击动机。题型以细节和同义替换为主，推断、主旨各有少量。Text 3 对“无产品却有价值”和“元数据暴露关系”理解稍绕，Text 4 对“关键在于坚持专注时段”易被后文计划细节带偏，相对更难。

三、新题型

小标题对应（七选五），主题是如何开启并推进对话：先开口、跳过客套、找共同点等。抓手是每段首句与核心建议（just get it out、ask more personal questions），标题与段落动作一一对应即可，干扰项多为相邻段的建议。

四、翻译

叙事性短文：五年级男孩在职业列表上勾选宇航员又加科学家，狂读书被规定晚饭禁读，即比尔·盖茨，如今每年至少读50本非虚构。难点在定语从句、so...that、even after 让步及“开辟知识探索途径”等抽象表达。得分要点是人名、数字、职业列表动作译准，长句拆成通顺中文，避免逐词死译。

• 46. 一个五年级学生接到作业，要从一份职业列表中选择自己未来的职业道路。他勾选了“宇航员”，但又迅速在列表上加上“科学家”并同样选中。这个男孩坚信，只要读足够多的书，他就可以探索任意多的职业道路。于是他从百科全书到科幻小说，什么都读。他读得如此投入，以至于父母不得不规定晚饭时“禁止阅读”。那个男孩就是比尔·盖茨，他至今仍未停止阅读——即便已成为地球上最成功的人之一。如今，他的阅读材料已从科幻小说和参考书变成了其他：最近他透露，自己每年至少读50本非虚构类书籍。盖茨选择非虚构作品，是因为它们解释世界如何运转。“每一本书都开辟了新的知识探索途径，”盖茨说。

五、写作

小作文：因家中急事取消下周拜访教授，致歉并提议改期或视频。结构为道歉+原因+不便致歉+改约请求+感谢。大作文：2018年中国网民上网目的饼图，娱乐、交流占比最高。可按描述数据—分析原因（短视频社交、学习工作检索）—个人看法（平衡娱乐与自我提升）三段写，注意百分比对应准确、议论不过度发挥。

六、备考建议

对照这套卷，先把完形的“需求—行为—实验”主线练熟，近义词必须放回原文搭配检验。阅读每天精读一篇，把同义替换（plummeting/falling、web of friendships）标出来，Text 3、4 这类“表面矛盾、实际强调关系或方法”的文章要回原文定位，少靠常识。新题型专门练段首句与标题动词对应。翻译坚持拆长句、专有名词一次写对。小作文背取消/改约模板，大作文饼图练“最大项+对比+简评”，控制在160词左右。错题按题材归档，比反复刷整卷更有效。