2026年6月英语六级（第3套 · 含听力）翻译与写作
本页为 2026年6月英语六级（第3套 · 含听力）翻译与写作 的题目、参考译文与范文。建议先限时写完，再对照参考译文/范文看表达差异。
题目与要求
翻译（汉译英）
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
近年来，中国无人机（drone）产业蓬勃发展，出口量跃升为全球第一。中国的无人机以出色的稳定性、高清（high-definition）拍摄能力和便捷的操作，受到全球消费者的喜爱，在民用领域得到广泛应用。无人机已被国家纳入战略性新兴产业，逐步成为能满足多种场景需求的智能助手。在农村，无人机可精准识别农作物病虫害，高效喷洒农药。在城市，无人机可快速运送生鲜食品。在不久的将来，无人机能够在更多领域实现其独特价值，为经济社会发展注入新动能。
写作（六级）
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay that begins with the sentence "In an era of rapid social development, it is vitally important to enhance young people's sense of responsibility." You can make comments, cite examples or use your personal experiences to develop your essay. You should write at least 150 words but no more than 200 words. You should copy the sentence given in quotes at the beginning of your essay.
答案与逐题解析
翻译（汉译英）
1请将上面的段落翻译成英文。
参考译文In recent years, China's drone industry has flourished, with its export volume leaping to first in the world. Thanks to their excellent stability, high-definition photography capabilities and convenient operation, Chinese drones are favored by consumers around the globe and have been widely applied in civilian fields. Drones have been included by the state in the category of strategic emerging industries and are gradually becoming intelligent assistants capable of meeting the needs of a variety of scenarios. In rural areas, drones can accurately identify crop diseases and pests and spray pesticides efficiently. In cities, drones can swiftly deliver fresh food. In the near future, drones will be able to realize their unique value in more fields, injecting new momentum into economic and social development.
写作（六级）
1按题目要求完成作文（150–200 词）。
参考范文In an era of rapid social development, it is vitally important to enhance young people's sense of responsibility. As technology advances and society transforms at an unprecedented pace, the younger generation is expected not only to keep up with change, but also to shoulder the duties that come with it.
On the one hand, a strong sense of responsibility drives personal growth. Young people who take their studies, work and commitments seriously tend to develop self-discipline and earn the trust of others. On the other hand, responsibility extends far beyond the individual. Whether it is protecting the environment, caring for family members, or contributing to the community, responsible youth become a powerful force for social progress. A volunteer who devotes weekends to helping the elderly, for instance, sets an example that inspires many others.
In conclusion, cultivating a sense of responsibility is essential for both self-fulfillment and the well-being of society. Therefore, families, schools and society as a whole should work together to help young people grow into responsible and reliable citizens of tomorrow.
本卷其他题型
同一套卷的其它部分，可逐篇对照练习。
同题型其他场次
内容说明
- 客观题答案来自公开页面采集，未与官方原卷逐题交叉验证，仅作练习参考；如与官方答案不一致以官方为准。
- 完整解析受来源会员限制未采集，复盘页显示的是公开预览片段（可能只有一两句），不代表完整解析。
- 听力字幕仅采集到每段前 3 句公开预览，非完整原文。
- 阅读译文为公开预览片段，非全文。